41. امثال و حکم ترکی
المؤلف: / یازار بللی دئییل,دئییل
المکتبة: المكتبة المركزية بجامعة تبريز و مركز التوثيق والنشر (أذربایجان الشرقیة)
موضوع: ضربالمثلهای ترکی آذربایجانی,Proverbs, Azerbaijani, -- ایران, -- Iran,a01,a01
رده :
ترکی
PN
۶۵۱۹
/
الف
۸
42. امثال و حکم ترکی آذربایجانی
المؤلف: مدرس، محمدعلی ۱۲۵۸ - ۱۳۳۳
المکتبة: (طهران)
موضوع: ضربالمثلهای ترکی آذربایجانی -- ایران,ضربالمثلهای ترکی
رده :
PN
۶۵۱۹
/
ت
۴
م
۵ ۱۳۹۴
43. امثال و حکم ترکی آذربایجانی
المؤلف: مدرس، محمد علی، ۱۲۵۸-۱۳۳۳
المکتبة: المکتبه المرکزیه لاکادمیه اللغه الفارسیه و آدابها (طهران)
موضوع: ضربالمثلهای ترکی,ضربالمثلهای ترکی - ایران - آذربایجان
رده :
PIR
۸۴۸۵
/
م
۴
الف
۸ ۱۳۹۴
44. امثال و حکم ترکی آذربایجانی
المؤلف: مدرس، محمدعلی ۱۲۵۸ - ۱۳۳۳
المکتبة: كتابخانه و موزه ملي ملك (طهران)
موضوع: ضربالمثلهای ترکی آذربایجانی -- ایران,ضربالمثلهای ترکی -- ایران -- ترجمه شده به فارسی
رده :
۳۹۸
/
۹۹۴ ۳۶۱
م
۴۱۲
الف
/
هـت
۱۳۹۵
45. امثال و حکم ترکي آذربايجاني
المؤلف: / تاليف: محمد علي مدرس تبريزي,مدرس
المکتبة: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع: ضرب‌المثلهاي ترکي آذربايجاني -- ايران,ضرب‌المثلهاي ترکي آذربايجاني -- ايران -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۳۹۸
/
۹۹۴ ۳۶۱
م
۴۱۲
الف
م
46. امثال و حکم ترکی آذربایجانی
المؤلف: مدرس تبریزی، محمدعلی، ۱۲۵۸-۱۳۳۳
المکتبة: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (طهران)
موضوع: ایران -- آذربایجان ضربالمثلهای ترکی,ایران -- آذربایجان -- ترجمه به فارسی ضربالمثلهای ترکی
رده :
PN6519
.
I7T4M4
1394
47. امثال و حکم در لهجه آذربایجان
المؤلف: مجتهدی، علیاصغر
المکتبة: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع: ضربالمثلهای ترکی - ایران - آذربایجان
رده :
PN
۶۵۱۹
/
آ
۴
م
۳
48. امثال و حکم در لهجه ملی آذربایجان
المؤلف: / ت‍ال‍ی‍ف علیاصغر مجتهدی.,مجتهدی
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: ضربالمثلهای ترکی,ضربالمثلهای ترکی,زبان ترکی, -- ترجمه شده به فارسی, -- اصطلاح‌ها و تعبیرها, -- ایران
رده :
PN
۶۵۱۹
/
ت
۴
م
۲۷ ۱۳۳۴
-
۱۳۷۵
49. امثال و حکم در لهجه محلی آذربایجان
المؤلف: مجتهدی، علیاصغر، ۱۲۸۴ - ۱۳۵۱.
المکتبة: كتابخانه و موزه ملي ملك (طهران)
موضوع: ضربالمثلهای ترکی,ضربالمثلهای ترکی -- ایران -- ترجمه شده به فارسی,زبان ترکی -- اصطلاح‌ها و تعبیرها
رده :
۳۹۸
/
۹۹۴۳۶۱
م
۲۶۷
الف
۱۳۳۴
50. امثال و حکم هما‌نند در زبان امروزی آذربایجان و فارسی از دیدگا‌ه بررسی گویشها
المؤلف: فرزان، ابراهیم، -
المکتبة: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (طهران)
موضوع: ایران -- آذربایجان ضربالمثلهای ترکی,ایران -- آذربایجان -- ترجمه‌ها به فارسی ضربالمثلهای ترکی,ضربالمثلهای فارسی
رده :
PN6519
.
I7T4F3
51. اورتاق مثللرله آتالار سؤزو "تورکجه ـ فارسجا ـ عربجه" مضامين مشترک امثال و حکم
المؤلف: / مؤلف حمداله جعفرپور,جعفرپور
المکتبة: (خراسان رضوی)
موضوع: ضرب‌المثلهاي ترکي آذربايجاني -- ايران,ضرب‌المثلهاي فارسي,ضرب‌المثلهاي عربي,ادبيات تطبيقي -- ترکي آذربايجاني و فارسي,ادبيات تطبيقي -- فارسي و ترکي آذربايجاني,ادبيات تطبيقي -- ترکي آذربايجاني و عربي,ادبيات تطبيقي -- عربي و ترکي آذربايجاني
رده :
۳۹۸
/
۹۹۴ ۳۶۱
ج
۴۴۲
الف
52. اوشاقلارا آتا بابا سوزلری: ضربالمثلهای تورکی آذربایجانی همراه با توضیحات فارسی
المؤلف: / حاضرلایان سیامک خوش‌نیت.,خوش‌نیت
المکتبة: (خراسان رضوی)
موضوع: ضرب‌المثلهاي ترکي,ضرب‌المثلهاي ترکي,ضربالمثلهای ترکی, -- ترجمه شده به فارسي, -- ادبیات کودکان و نوجوانان , -- ايران, -- ايران, -- ایران
رده :
۳۹۸
/
۹۹۴ ۳۶۱
خ
۹۱۴
الف
53. اويونلار
المؤلف: / نويسنده زهره وفائي,وفائي
المکتبة: كتابخانه آيت الله وزيري (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع: فرهنگ عامه -- ايران -- آذربايجان شرقي,ضرب‌المثلهاي ترکي
رده :
۳۹۸
/
۰۹۵ ۵۳۲
و
۶۵۹
الف
54. ایلیمیزین، دیلیمیزین حکمت‌لری
المؤلف: /تألیف علیرضا تاج‌الدینی,تاج‌الدینی
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: ضربالمثلهای ترکی آذربایجانی,ضربالمثلهای فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از ترکی, -- ایران
رده :
PN
۶۵۱۹
/
ت
۴
ت
۲ ۱۳۹۵
55. باياتي لار و آتا بابا سوزلري (اشعار ترکي و اندرزهاي بزرگان)
پدیدآورنده : مولف: پروين پاکروان,اشعار ترکي و اندرزهاي بزرگان
موضوع : ضرب‌المثلهاي ترکي کلمات قصار شعر ترکي -- ايران -- قرن 14
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
56. بير داغا رجيق فولکلور (يک انبان فولکلور)
المؤلف: / مولف: فاطمه مصطفي‌پور,مصطفي‌پور
المکتبة: (خراسان رضوی)
موضوع: فرهنگ عامه -- ايران -- آذربايجان,ترانه‌هاي ترکي -- ايران,ضرب‌المثلهاي ترکي -- ايران
رده :
۳۹۸
/
۲۰۹ ۵۵۳
م
۶۱۶
ب
57. بیر داغارجیق فولکلور (یک انبان فولکلور)
المؤلف: /فاطمه مصطفی‌پور ، با همکاری حسین ملکی.
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: فرهنگ عامه,ترانه‌‌های ترکی,ضربالمثلهای ترکی آذربایجانی, -- آذربایجان, -- ایران, -- ایران
رده :
GR
۲۹۱
/
آ
۴
م
۶ ۱۳۹۰
58. تاخچا
المؤلف: / پديدآورنده و گرافيست: داود اسدپور,اسدپور
المکتبة: (خراسان رضوی)
موضوع: ضرب‌المثلهاي ترکي -- ايران,ضرب‌المثلهاي ترکي -- ايران -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۳۹۸
/
۹۹۴ ۳۶۱
الف
۴۹۷
ت
59. تجرید اللغا‌ت
المؤلف: با‌دکوبه‌ای، علی بن مصطفی، قرن۱۳ق.
المکتبة: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع: واژه‌نا‌مه‌ها - فارسی زبان ترکی آذربایجانی,ضربالمثلهای ترکی - ایران - آذربایجان
رده :
PL
۱۹۳
/
ف
۲
ب
۲
60. ترکي حکمت لي مثل لر
المؤلف: / نويسنده: عظيم سرودلير,سرودلير
المکتبة: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - گردش و امانت آقايان (خراسان رضوی)
موضوع: ضرب‌المثلهاي ترکي -- ايران,ضرب‌المثلهاي ترکي -- ايران -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۳۹۸
/
۹۹۴ ۳۶۱
س
۴۹۲
ت
م
